|
1
官舍竹王禹�诗歌翻译官舍竹 宋代：王禹� 谁种萧萧数百竿？伴吟偏称作闲官。 不随夭园争春SE，独守孤贞待岁寒。 声拂琴床生雅趣，影侵棋局助清欢。 明年纵便量移去，犹得今冬雪里看！ 译文 那是谁种下了萧萧修篁一片？陪伴我清闲地读书吟诗作官。 春天里你不随百花争芳斗园，孤独地守贞草迎接腊尾岁寒。 声悠悠平添我琴弦上的雅韵，影森森铺出我棋局中的清欢。 到明年即使被贬到更远地方，我还能在今冬看你雪中傲寒。 注释 官舍：即官府。 萧萧：象声词，草木摇落声。 闲官：指当时诗人所任商州团练副使之职。 夭园：园丽，此处指园丽的桃李。 量（liàng）移：唐宋时期公文用语，指官员被贬谪远方后，遇恩赦迁距京城较近的地区。 |
我爱范文 » 官舍竹王禹�诗歌翻译
免责声明：本文由runsly提供互联网分享，不代表本网的观点和立场；如有侵权请联系删除。
上一篇
杂诗十二首其三陶渊明原文及赏析
下一篇
题楚昭王庙翻译带拼音