|
1
咏蚊范仲淹翻译咏蚊 宋-范仲淹 饱去樱桃重，饥来柳絮轻。 但知离此去，不用问前程。 翻译： 蚊子吃饱了血，肚子胀得像个樱桃那么大，看它来的时候轻飘飘的像柳絮一样。 它吃饱了就走，不用管自己的前程。 注释： 饥：饿。 赏析： 这是一首充满了讽刺的诗。诗的一二句写得就有趣，也是写得很幽默，可是却又是充满了讽刺，看着像在写蚊子，但很显然诗人正是借用蚊子来影色那些贪官污吏。三四句写得就更具有讽刺意味，诗人借用蚊子来讽刺现实，从而也写得更为深刻。 这首诗通篇是在写蚊子，可是他所要表达的正是人心的贪婪，以及世间那些不作为的人，无非就像是蚊子一样，只懂得去吸别人的血，自己从来不会有任何的作为，也不会去思考自己的前途，也因为这样的描写，使得这首诗充满了讽刺。 |
上一篇
对雪王禹�注音版 对雪王禹�翻译
下一篇
咏萍刘绘拼音 咏萍翻译及赏析