-
观书有感其一翻译全诗09-28
1 观书有感其一翻译全诗 观书有感・其一 朱熹 〔宋代〕 半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。 问渠那得清如许?为有源头活水来。(那 通:哪) 译文 半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,天光、云影在水面上闪耀浮动。 要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永...
查看详情 >> -
左思咏史八首其一翻译09-28
1 左思咏史八首其一翻译 咏史八首・其一 左思 〔魏晋〕 弱冠弄柔翰,卓荦观群书。 著论准过秦,作赋拟子虚。 边城苦鸣镝,羽檄飞京都。 虽非甲胄士,畴昔览穰苴。 长啸机清风,志若无东吴。 铅刀贵一割,梦想骋良图。 左眄澄江湘,右盼定羌胡。 功成不受爵,...
查看详情 >> -
春夜别友人陈子昂其一翻译09-28
1 春夜别友人陈子昂其一翻译 春夜别友人二首・其一 唐代:陈子昂 银烛吐青烟,金樽对绮筵。 离堂思琴瑟,别路绕山川。 明月隐高树,长河没晓天。 悠悠洛阳道,此会在何年。 译文 明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对经美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋...
查看详情 >> -
饮酒其一陶渊明原文翻译09-28
1 饮酒其一陶渊明原文翻译 饮酒・其一 陶渊明 〔魏晋〕 衰荣无定在,彼此更共之。 邵生瓜田中,宁似东陵时! 寒暑有代谢,人道每如兹。 达人解其会,逝将不复疑。 忽与一樽酒,日夕欢相持。(一樽 一作:一觞) 译文 衰落与荣盛没有定准,双方不断变更,相互转...
查看详情 >> -
羌村三首其一原文及翻译09-28
1 羌村三首其一原文及翻译 羌村三首其一 唐代:杜甫 峥嵘赤云西,日脚下平地。 柴门鸟雀噪,归客千里至。 妻孥怪我在,惊定还拭泪。 世乱遭飘荡,生还偶然遂。 邻人满墙头,感叹亦嘘欷。 夜阑更秉烛,相对如梦寐。 【释】 1、峥嵘:山高峻的样子,这里形容云...
查看详情 >> -
清平调其一翻译及赏析09-28
1 清平调其一翻译及赏析 唐代:李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 译文及注释 译文 见到云就联想到她华园的衣裳,见到花就联想到她园丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花SE更浓。 如此天姿国SE,不是群玉山头所见的飘...
查看详情 >> -
感遇诗三十八首其一陈子昂翻译09-28
1 感遇诗三十八首其一陈子昂翻译 感遇诗三十八首・其一 陈子昂 〔唐代〕 微月生西海,幽阳始代升。 圆光正东满,音魄已朝凝。 太极生天地,三元更废兴。 至经谅斯在,三五谁能征。 译文 月牙儿从西方极远之地生长,太阳落山后就变化上升。 圆月正向东方运行...
查看详情 >> -
月下独酌其一翻译赏析09-28
1 月下独酌其一翻译赏析 月下独酌四首・其一 唐代:李白 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢,醉后各分散。(同交欢 一作:相交欢) 永结无请游,相...
查看详情 >> -
寒食雨二首其一赏析09-28
1 寒食雨二首其一赏析 hán shí yǔ èr shǒu qí yī 寒食雨二首・其一 宋-苏轼 zì wǒ lái huáng zhōu,yǐ guò sān hán shí。 自我来黄州,已过三寒食。 nián nián yù xī chūn,chūn qù bù róng xī。 年年衣惜春,春去不容惜。 jīn...
查看详情 >> -
回乡偶书古诗诗意和注释 回乡偶书古诗其一其二09-28
1 回乡偶书其一 唐代:贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓MAO衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。 译文 年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的MAO发却已经疏落。 家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:你是从哪里来的呀? 注...
查看详情 >>