-
终身误曹雪芹古诗翻译09-28
1 终身误曹雪芹古诗翻译 终身误曹雪芹 〔清代〕 都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。 空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世外仙姝寂寞林。 叹人间,美中不足今方信。 纵然是齐眉举案,到底意难平。 译文 说金锁和宝玉相配才是美好的姻缘,我只念念不忘和黛玉的前...
查看详情 >> -
题江音城墙翻译09-28
1 题江音城墙翻译 题江音城墙 佚名 〔清代〕 雪�白骨满疆场,万死孤忠未肯降。 寄语行人休掩鼻,活人不及死人香。 译文 死尸和白骨铺满了疆场,他们都是不肯投降清朝的忠义之士。 我想告诉行人:请你路过时不要掩鼻,你虽然活着,但又哪里能和死去的人相比...
查看详情 >> -
题春绮遗像原文及翻译09-28
1 题春绮遗像原文及翻译 题春绮遗像 陈衡恪 〔清代〕 人亡有此忽惊喜, 兀兀对之呼不起。 嗟余只影系人间, 如何同生不同死? 同死焉能两相见, 一双白骨荒山里。 及我生时悬我睛, 朝朝伴我摩书史。 漆棺幽�是何物? 心藏形貌差堪拟。 去年欢笑已成尘, 今...
查看详情 >> -
晓过鸳湖查慎行翻译09-28
1 晓过鸳湖查慎行翻译 晓过鸳湖 查慎行 〔清代〕 晓风催我挂帆行,绿涨春芜岸衣平。 长水塘南三日雨,菜花香过秀州城。 译文 清晨的风催促我挂忱符,春天乘船在江面行驶,两岸长满绿草好像与整个堤岸相平。 长水塘下了三天的雨,菜花散发的脉脉清香在春风里...
查看详情 >> -
雪望洪升古诗的意思09-28
1 雪望洪升古诗的意思 雪望 洪升 〔清代〕 寒SE孤村幕,悲风四野闻。 溪深难受雪,山冻不流云。 鸥鹭飞难辨,沙汀望莫分。 野桥梅几树,并是白纷纷。 译文 暮SE苍茫,山村孤寂,寒风肆虐,呼啸四野。 山村的溪流由于水深,雪落下去就融化了;远山好像冻住了...
查看详情 >> -
燕子矶施闰章译文09-28
1 燕子矶施闰章译文 燕子矶 施闰章 〔清代〕 绝壁寒云外,孤亭落照间。 六朝流水急,终古白鸥闲。 树暗江城雨,天青吴楚山。 矶头谁把钓?向夕未知还。 译文 寒云盘桓在那陡峭绝壁之间,一座危亭孤零零的挺立在落日余晖下。 历经六朝兴亡的江水仍在匆匆急行...
查看详情 >> -
酬朱监纪四辅翻译09-28
1 酬朱监纪四辅翻译 酬朱监纪四辅 顾炎武 〔清代〕 十载江南事已非,与君辛苦各生归。 愁看京口三军溃,痛说扬州十日围。 碧血未消今战垒,白头相见旧征衣。 东京朱祜年犹少,莫向尊前叹式微。 译文 故国已经远去十年了,处处物是人非,我和你辛苦遭逢,艰难...
查看详情 >> -
山中雪后古诗译文09-28
1 山中雪后古诗译文 山中雪后 郑燮 〔清代〕 晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。 檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。 译文 清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云惨淡,连日光都变得寒冷。 房檐的积雪未化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样...
查看详情 >> -
杂感黄景仁翻译09-28
1 杂感黄景仁翻译 杂感 黄景仁 〔清代〕 仙佛茫茫两未成,只知独夜不平鸣。 风蓬飘尽悲歌气,泥絮沾来薄幸名。 十有九人堪白眼,百无一用是书生。 莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。 译文 自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中...
查看详情 >> -
五美吟西施翻译09-28
1 五美吟西施翻译 五美吟・西施 曹雪芹 〔清代〕 一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。 效颦莫笑东村女,头白溪边上浣纱。(上浣纱 一作:尚浣纱) 译文 一代绝SE美人终于如浪花般消失了,在吴宫里的人白白地想念着你。 切莫讥笑东村效颦女长得丑,她满头白发时仍...
查看详情 >>